← Back to feed
Franz Kafka

28. Juli · Heute in der Geschichte

Dramatized

Heute vor sechs Tagen hob ich die Verlobung auf. Heute, am 28. Juli, sitze ich im Dampfbad der Augustabenddämmerung und zähle die Stunden bis zum 3. August. Da soll die zweite Verlobung stattfinden — oder auch nicht. Die Post bringt Briefe, die ich nicht öffne. Mein Vater fragt nach dem Sinn. Ich erkläre ihm die Bürokratie der Arbeiter-Unfallversicherungsanstalt leichter als mich selbst. Gestern erstarrte eine Kakerlake im Licht. Sie bewegte sich nicht, und ich bewegte mich nicht. Wir verstanden uns.

Explain more

Die Verlobung mit Felice Bauer, aufgehoben am 22. Juli 1914, wurde — gegen besseres Wissen — am 3. August 1917 erneuert. Kafka erlebte diese Beziehung als Prozess ohne Urteil, als endloses Schreiben an eine Instanz, die nie antwortete.

Why it matters

Die Erwartung selbst wird zur Strafe. Der Kalender wird zum Gerichtssaal, an dem man sich selbst anklagt.

Try today

Öffnen Sie einen Brief, den Sie fürchten. Oder öffnen Sie ihn nicht. Beachten Sie, dass die Wahl selbst bereits Ihr Urteil ist.

What is true / dramatized: Dramatized. Educational entertainment — not a primary historical source.

Kafka an Felice Bauer, Briefe 1912–1917; Tagebücher 1914–1917

Difficulty: medium · ~2 min

Related