← Back to feed
Cyrano de Bergerac

28 juillet 1635 · Ce jour-là

Dramatized

Cinq nuits. Cinq ! J'avais promis à Gassendi — oui, mon maître, celui qui m'a appris que l'audace vaut mieux que la certitude — que je lui montrerais cinq lunes autour de Jupiter. Hier soir, la quatrième m'a fait un clin d'œil. Ce matin, la cinquième ? Le ciel s'est bouché le nez. Des nuages, épais comme les rideaux d'une loge où l'on ne veut pas qu'on voie. Je reste là, tube à la main, nez au vent — mon pauvre nez qui connaît déjà tant de refus —, à attendre qu'un dieu païen daigne écarter le drap. On découvre des mondes, et on ne peut pas commander une éclaircie. Voilà la leçon : l'univers ne se plie pas à nos rendez-vous galants. Mais j'écrirai quand même. Si le ciel se tait, la plume parle.

Explain more

Galilée avait vu quatre lunes en 1610. Moi, j'en cherche une cinquième — et je la trouverai, ou je mentirai si bien que la vérité me suivra.

Why it matters

Parce que regarder fixement ce qu'on ne voit pas encore, c'est le commencement de toute science. Et de tout amour, d'ailleurs.

Try today

Attendez quelque chose d'impossible aujourd'hui. Pas en vain — en vrai. Notez ce que vous voyez quand le ciel reste couvert.

What is true / dramatized: Dramatized. Educational entertainment — not a primary historical source.

Observation astronomique de juillet 1635 ; Cyrano cherche une cinquième lune de Jupiter après avoir confirmé les quatre galiléennes.

Difficulty: medium · ~4 min

Related